MANAGEMENT as a PROFESSIONAL 
  REALITY for TEACHERS.
  CONTEXTS, PERSPECTIVES and POSITIONS. 
  MANAGEMENT IN ELT - UNIT 1
   David Charles
Professional Reality - Professional Development
  This module addresses equally people who have just recently turned their interest 
  toward "management in ELT", and those who already have some kind of management 
  involvement alongside, or emerging from, their teaching. We won't at all be 
  thinking of two categories, however, as everybody will be at a relatively early 
  stage in what is a long journey. As we go along, some of you will be reviewing 
  whatever measure of management experience you have had, but that will fit well 
  alongside the anticipation of the others. The road ahead offers such a wealth 
  of opportunity for people variously to find themselves that we shall soon leave 
  behind any initial disparity.
  Many of you, in fact, may have spent quite a long time in the past thinking 
  that management was no concern of yours, and that teaching represented the whole 
  of your professional commitment. "I want to be a teacher, not a manager" might 
  have been the cry.
  However, we can quickly see that management has always been part of your professional 
  life. That teachers do a job of classroom management is easily enough recognised, 
  but there's a case that teachers should help to manage their students' interests 
  around the organisation, too. We should consider also that there are student 
  interests to be managed well beyond the organisation if we accept the various 
  stakeholder involvements that students bring into the classroom with them. Moreover, 
  there are complex relationships with colleagues that have to be managed. This 
  means taking a clear view of yourself as part of an organisation, or - more 
  broadly - of a system. Above all, it's worth remembering that, in that system, 
  unless you are right at the top of the tree, you are being managed, and this 
  needs an aware and sensitive response from you. We take up the whole question 
  of "relationships" in Unit 3.
Management contribution
  A teacher actually has very much of a management contribution to make to the 
  organisation that he/she may be with. Some of you, as we have acknowledged, 
  may already be playing a management - or an administrative - role. And that 
  is welcome, if that's what you want. Overall, it could be argued that a teacher 
  who understands and accepts the interdependency that exists between the teaching 
  activity and all the other operational aspects of an organisation should play 
  a management role, however we might define that role. Being a shrewd and powerful 
  contributor will surely have a positive effect on the way you are managed or 
  responded to - at a personal level, and at the organisational level at which 
  you operate.
  So, this module should help you toward being a positive (or even more positive) 
  contributor to your organisation in management terms. It will help to spell 
  out those terms, and to define a role for now or for the future as suggested 
  above. It is part of that whole resolve to develop yourself professionally which 
  lies behind your doing the Aston course itself.
Management realities
  Let's reaffirm that it is the management realities that surround you that we 
  are trying to establish. It isn't a question of your being pushed or inveigled 
  into management as some sort of career if you don't want that. What we're trying 
  to achieve is an understanding of where you stand vis a vis management, what 
  you can do for management, what it can do for you, how you can better exert 
  influence and look after your interests. Amidst all this, you will obviously 
  stay solidly as a teacher, a trainer, a teacher trainer, a consultant, whatever, 
  if that's what suits you best. The article in the Articles File: The Fronted 
  Organigram: Putting Management in its Rightful Place (Charles 1993) discusses 
  this issue of career orientation, and where management belongs.
Getting "Management" into Perspective
  There will be some of you, as we talk, who may have an initial scepticism towards 
  management that we need to dispel. It's the sort of scepticism that you will 
  meet for yourself in the future and may, in your turn, want equally to dispel. 
  It appears, in the extreme, in those in the educational world who seem to think 
  that the notion of management poses a threat to their own liberal values. The 
  idea of "managing people" has even been construed as some sort of intrusion 
  on personal freedom - with "management" taken to be interfering, insensitive, 
  domineering and exploitative.
  That would be prejudiced. It would be a one dimensional view, lacking the broad 
  sense of management relationships that we have started to sketch above. There 
  should never be that tension. Probably, bad management, with the experiences 
  it has provoked, can take some of the blame. Perhaps if we look on management 
  as entirely neutral, something to be done well or badly, and simply as an essential 
  way that we have of organising our affairs, then we shall have found a balanced 
  position.
Task 1
  Note down 3 instances where you have experienced what you consider to have been 
  bad management.
  Try and analyse where the fault lay.
  Was it perhaps a case where there was a clash of cultures?
  Was it that "the system" was getting things wrong, rather than people?
  Was it a pure personality matter? Was there perhaps fault on both sides?
Marketing
  Mention management, and almost in the same breath might occur "marketing". In 
  many educational circles, perhaps especially with university people, "marketing" 
  has been regarded with disdain. For some time, it was a dirty word. It seemed 
  to be equated simply with selling, selling yourself in a way that threw doubt 
  on the quality and intrinsic worth of what it was that you were doing. This 
  was a sad misreading of marketing, though fortunately there is now an improving 
  sense of what marketing really is all about. The truth is that more and more 
  educational establishments find themselves in a highly competitive world where 
  they have to work very hard to get their share of customers. Not to put your 
  best foot forward, as it were - to go out into the world and see what it is 
  that people actually want, then work out and tell them what you can do, and 
  negotiate some sort of deal - is simply asking for trouble. Unit 3 tries to 
  get marketing on the firmest of footings, rendering it clean and entirely hygienic!
Business
  Overarching all this is the idea of "business". That universities and colleges 
  and schools should develop a healthy sense of business (another dirty word?), 
  meaning a constructive involvement with money, is something to be as widely 
  promoted as possible. It simply means that, in all but the most sheltered or 
  reactionary of environments, you have to interact with sponsors, clients and 
  customers in order to transact the means of carrying out what it is you wish 
  to do. You have to do business with people. Put simply, you have to market yourself. 
  (It goes without saying that, for example, some schools in the private sector 
  have been doing this for ages past - it's not the intention here to try and 
  teach such grandmothers to suck eggs!).
Terminology
  We shall routinely be using other words that sometimes cause a flutter, for 
  example "customers" when we may be referring to students. But it's not as though 
  you go around calling students customers to their face! What is important is 
  to think of them as customers. They're probably paying you good money. We shall 
  talk about "products" when we are referring , for example, to courses - because 
  we are referring to conceptually more than just "a course". (If we said that 
  a good course is the product of a fertile mind, or the product of much hard 
  work, nobody would object to the term then).
  Overall, you should look forward to becoming comfortable with the concepts and 
  most areas of the terminology we shall be using, and if you tend to be sceptical 
  now of some of the connotations, some of the buzz words and sometimes the rather 
  brittle fashions, then maybe you can replace those feelings with curiosity and 
  critical understanding. If something seems too clever by half, then we'll reject 
  it. And if you take on, to whatever extent, a management way of looking at things, 
  then it should be of considerable interest in future to see if you take on a 
  management way of talking about things - an interest in professional discourse 
  indeed!
The Literature and the Organisational World 
  at Large
  Throughout this module, we shall frequently be talking about a much bigger organisational 
  world than our own ELT world. But it's not fanciful to be doing so. We need 
  to draw down experience from that world, and use the literature which tries 
  to describe it, turning it to account to suit our own particular context. There's 
  no need to be frightened of big pictures. If we take the simplest of systems 
  views, we can see that we are plugged into environments far greater than the 
  one we are immediately concerned with in our own particular organisation. We 
  should remember that in many cases the students who come to our ELT organisations 
  have big pictures in their minds. They come from big organisations with big 
  perspectives, international horizons and considerable worldly experience.
Reading
  Most of you won't have a store of reading behind you as you would in many areas 
  of ELT, so you need to read determinedly with the intention of joining, or at 
  least getting a toehold in, the world of management. Consult the single Reference 
  List and the Web Page list at the end of this page.
  There are 4 Core books. Compared with those specified for the Management in 
  ELT Module previously, Mead 1998 replaces Everard and Morris
  Handy
  Impey and Underhill
  Mead 1998
  White et al
These are all very approachable; Impey and Underhill, and White et al, are 
  from the ELT world, Handy and Mead from Management. There are chapters in the 
  Articles File from all but Handy.
  There is another set of books (and articles) which (beyond Everard and Morris) 
  catch the latest pattern of development of the Module, and which we shall be 
  using extensively. At the extremes are Trompenaars, the business consultant, 
  and Hosking and Morley, emphatically from academia.
  Everard and Morris
  Hall
  Hofstede 1980a, 1980b, 1984, 1989, 1990, 1991
  Hosking and Morley
  Jackson
  Jobber
  Trompenaars
  Wilson and Rosenfeld
We shall actually be accessing Hall, and Hofstede, via some of the other writers 
  above (and some of those immediately below). The Articles File has chapters 
  from Hofstede (via Wilson and Rosenfeld), Hosking and Morley, and Trompenaars.
  Recommended back-up books are:
  Baker
  Blackler and Shimmin
  Cray and Mallory
  Dearden and Foster
  Doyle
  Hickson and Pugh
  Hoecklin
  McCorkell
  Mead 1990
  Tayeb
  Usunier 1996
  Usunier 1998
At the extremes are McCorkell the marketing executive, and Usunier (1998) the management researcher. Dearden and Foster is a 'college' text. The Articles File has chapters from Cray and Mallory, Mead 1990, and Usunier 1998.
In this final group are just a few suggestions from the proliferating mass 
  of cross cultural books addressed directly at the international business, and 
  business training, world:
  Davison and Ward
  Gesteland
  Guy and Mattock
  Harris and Moran
  Hill
  Mole
A note to the above:
  In the literature, we come across the terms "Anglo-Saxon", "Anglo-American", 
  and (in Mead, and Hickson and Pugh) "Anglo". There is also "Western". We find 
  Anglo-Saxon inappropriate; we shall use Anglo-American to refer to Britain and 
  the USA; and most generally we shall use Anglo as referring to Britain, USA, 
  Canada, Australia and New Zealand. "Western" we will try and use judiciously 
  as the occasion warrants.
Further:
  A great deal of the literature available to us is Anglo-American. Apart from 
  those titles which are obviously "international" or "cross-cultural", (and in 
  the last 10 or 15 years or so the growth of these has been remarkable), that 
  literature is almost obdurately mono-cultural or narrowly regional-cultural 
  in scope and outlook. Hickson and Pugh (1995, pp 6-8) discuss this phenomenon. 
  In their omnibus edition, Great Writers on Organisations (Pugh and Hickson, 
  1993) - the study of organisations being perhaps the centre piece of 'management 
  studies' - they listed sixty-two "writers on organisations" who had been included 
  in all their volumes since 1964. Forty three are American, twelve British, two 
  Canadian, two French, two German and one Dutch. The very inclusion or exclusion 
  of writers in the list is a cultural comment in itself, but this must be something 
  more than just a publishing or academic-world phenomenon. Hickson and Pugh stress 
  the important point: "Vitally", they say, "almost all are unaware of their 'Western-ness'". 
  We shall have to accommodate that.
  Our overriding concern in the whole of this module is to take the cross cultural 
  and intercultural view. So, whilst we shall take that monocultural literature 
  on its own terms when we're dealing with it, and always give it its due - sometimes 
  we may get too locked away in it - we shall try continually to weigh the precepts 
  it puts forward in much wider cultural contexts than it might assume. We shall 
  try to wear our cross cultural hats as often as we can.
Culture
  The Cultural Imperative
  Unit 2 will deal with National cultures and Organisational cultures, and as 
  we said, the cultural theme continues throughout the whole module. It could 
  hardly be otherwise, for English Language teaching is, par excellence, an intercultural 
  activity. It involves either a) teachers hosting students in an English speaking 
  culture which is daunting for the students and at the same time difficult for 
  the teacher to detach from, or b) teachers practising their ELT abroad in a 
  national culture and an organisational culture which may present all sorts of 
  professional, and personal, challenges and problems, or c) native teachers teaching 
  English to 'home' students and wrestling with the question of how much (Anglo) 
  'culture' they should allow or promote in their teaching.
  The particular question of 'culture' as part of the language teaching we do 
  underlies much of our professional activity. Stemming from the Foundation Module, 
  you will have had some thoughts already on matters of "cultural imperialism" 
  in language teaching ( following Phillipson 1992, Pennycook 1994), and we shall 
  glance at this again in Unit 2. We talked above of the apparent dominance, in 
  the presentation of organisational theories and principles, of Anglo material 
  in the management world. We're not going to call this some kind of imperialism, 
  however. The cultural bias of the material is usually perpetrated unwittingly, 
  and its distribution comes about quite freely. One sub-set of management literature 
  is actually dedicated to exploring cultural matters. What we shall do is to 
  use all this material positively to help us make judgements about some of the 
  real cultural issues and problems that come about in the particular management 
  circumstances that interest us.
  Our concern is with the different cultural expectations that come into play 
  in a whole variety of ELT organisations. We shall find considerable cultural 
  prejudice, but that prejudice certainly does not just work one way. We shall 
  expect great diversity in the expectations of how people should function in 
  organisations, what people's objectives are, how power is distributed, how the 
  individual is regarded, how relationships are governed - what the values are 
  that guide people's actions. The English teacher abroad needs to tread very 
  warily in order to interact constructively with systems that may be very different 
  culturally from those in his/her own country. The chances of conflict and confrontation 
  are considerable. The need for self management, and the management of relationships, 
  is paramount.
Cultural Awareness: Critical Incidents
  In cultural studies, the invitation is often to start with an assessment of 
  one's own cultural awareness. The Task below makes such an invitation.
Task 2
  (see Illustration below)
  Think of 2 "critical incidents" in your own experience when the behaviour of 
  somebody from another culture seemed to be entirely incompatible with your way 
  of doing things.
  It doesn't have to be something big - in fact it probably happened in the ordinary 
  course of events - but it would be where the opposition of two sets of values 
  was suddenly highlighted.
  Try and account for the other's behaviour in entirely positive terms.
  Then reflect on your own attitude.
  Keep this in mind:
"It is important to recognize that all behavior makes sense 
  through the eyes of the person behaving, and that logic and rationale are culturally 
  relative. In cross-cultural situations, labeling behavior as bizarre usually 
  reflects culturally based misperception, misinterpretation, and misevaluation; 
  rarely does it reflect intentional malice or pathologically motivated behavior"
  (Adler, in Billsberry 1996, pp 265-266).
An Illustration for Task 2
  One revealing moment for myself, giving a lecture in Finland for the first time 
  and well into the proceedings, was when a member of the audience suddenly packed 
  up his books, slid out of his seat and, without any sign to me or anybody else, 
  straightforwardly departed the room. This signalled to me that he was bored 
  or dissatisfied - to the extent that he couldn't stand it any longer and had 
  to escape. It stopped me in my tracks and for a moment I tensed up quite badly. 
  I would have expected, according to my way of thinking, that anybody with, shall 
  we say, positive intentions, to have: shuffled slightly, caught my eye, put 
  on a bright and apologetic face, and made jabbing motions at his watch; then, 
  with a slight twiddle of the fingers to indicate a goodbye wave, and with slightly 
  exaggerated care, he would have crept out of the room, leaving me to continue.
  I understood, later, that no disrespect at all had been intended to me in this 
  "critical incident", and that the departing audience member had simply remembered 
  an important appointment and decided he had to keep it. He had wanted, with 
  perfect politeness, to create the minimum disturbance for me or anybody else, 
  and to draw absolutely no attention to himself as he did what he did.
  We should generalise from any critical incident that we are concerned 
  with. I now know that, in Finland, in professional and indeed social circumstances, 
  people simply get on with their business and leave you to get on with yours. 
  They trust that you are perfectly competent to be doing things as you are doing 
  them, and expect you to trust them in the same way. To intrude into this kind 
  of contract would be to question their motivation. In all manner of circumstances, 
  the consequences of such infringement could be serious. Finland seems to me 
  to be a very 'low profile' culture, and I use that 'reading' to make all sorts 
  of interpretations.
Cultural Awareness: Self-Reference
  We need to appraise how tightly/loosely we may be bound by the norms and strictures 
  of our own culture. Yet it's difficult to know ourselves. Certainly, it's nobody 
  else's business to be questioning the strength and quality of your cultural 
  attachments as they reside in you. But a good measure of self examination, in 
  the light of reading and discussion and reflection on what you have experienced, 
  must be in order. We may all be prejudiced in the sense that we have to trust 
  ourselves first and foremost; the "self-reference criterion", ie unwitting reference 
  to one's own cultural values, often and understandably comes into play. Yet 
  we have to stretch. Do you subscribe to the informal theory that we have to 
  get out of our own culture by indeed 'going native' on some other culture, before 
  'coming back' some way to find a balanced position?
Task 3
  Note down the areas in which you sense that you are prejudiced in favour of 
  what you take to be common values of the national culture you belong to.
  Express those values as adjectives (let's take half a dozen).
  You might think some of the following are appropriate for you, or you might 
  want to mix in some of your own:
Liberal, tolerant, orderly, efficient, decisive, honest.
Can you remember occasions in organisational circumstances when you have allowed 
  yourself to compromise on these?
  Why did you do so?
  Take that further:
  note down the opposites of your list of adjectives, and think of some circumstance 
  which would allow you to accept the appearance of that behaviour in somebody 
  from a different culture - because you can see that the meaning to that person 
  would not be your meaning. The Finn, in my example above, meant no offence at 
  all - his politeness was my impoliteness.
Cultural Dimensions: National and Organisational
  Unit 2 will look at a number of dimensions which start to give us some sort 
  of measure of various national and organisational cultures. We acknowledge from 
  the outset that trying to get hold of something we might like to call a "national 
  culture" is enormously difficult. There are problems with boundaries and regions 
  and whole sets of sub-cultures, problems with all the various manifestations 
  of culture and the very expression of cultural phenomena. But we shall try.
  Intertwined with questions of national culture, or cultures internationally, 
  are those of organisational culture. Whether this can be given a focus of its 
  own which is independent, for a moment, of any specific national cultural consideration 
  is an interesting argument. We shall, in the event, do a little theorising as 
  though it can. We shall need everybody to summon up and examine the experience 
  they have of working in different organisations in their own culture and probably 
  in a number of other cultures, too. Managing cultural diversity, or perhaps 
  managing oneself in the midst of cultural diversity, emerges as our particular 
  theme.
  A moment's extravagance:
  We're going to look on organisations as "cultures", and that is to use metaphor, 
  usefully, to try to understand them. That will broadly suffice for us, but in 
  considering organisation theory we might pick up one or two aspects from the 
  following: "Viewing organizations on the basis of new metaphors makes it possible 
  to understand them in new ways. Viewing organizations systematically as cybernetic 
  systems, loosely coupled systems, ecological systems, theatres, cultures, political 
  systems, language games, texts, accomplishments, enactments, psychic prisons, 
  instruments of domination, schismatic systems, catastrophes, etc, it is possible 
  to add rich and creative dimensions to organization theory" (Morgan, in Henry 
  1991, p 91). We shall indeed just touch on a few of the above - organisations 
  as theatres, political systems, language games, and instruments of domination; 
  we shall try to avoid organisations as catastrophes!
Cultural Preferences
  Task 4
  It could be interesting for you to sketch just what are the ways in which you 
  like to work, what sort of cultural animal you are, ie what sort of preferences 
  and inclinations you have in the matter of organisational culture (taking it 
  as read that you place your preferred organisation in one particular national 
  culture or another).
  You may feel you have a firm position here - that you function best in one organisational 
  climate rather than another, and under one particular managerial style rather 
  than another.
  You can perhaps sense if and how you might change, and how you might like your 
  organisation to be, if you crossed from a position of being managed to one where 
  you are managing others.
Marketing
  Unit 3 is about marketing. We spoke above about the need to get beyond the pejorative 
  notions of marketing that hold some people back in the educational world. Marketing 
  itself has moved rapidly through stages of awareness and development over the 
  last couple of decades and we shall follow that progression through. There are 
  perhaps two aspects to pick out here from what is to come:
  a) the idea of marketing yourself, which is a question of how you might build 
  relationships in your professional life, working with immediate colleagues or 
  interacting with your peers more widely throughout the profession. It's a question 
  of marketing your ideas. There's a sense in which people might have a strategy 
  for this as part of their professional development.
  b) the idea of internal marketing, where a particular department or unit within 
  any biggish organisation might have to think of marketing itself to targeted 
  sections of that organisation - treating them as though they were clients and 
  customers. Too often, different parts of an organisation remain isolated, alienated, 
  indifferent and largely in ignorance of what the others are doing. Without indulging 
  in self pity, we might remark that ELT, especially ESP, is often seriously misunderstood. 
  It is striking how much ELT practitioners need to market themselves as they 
  struggle so often to make a place for themselves in universities, colleges and 
  perhaps companies, where the danger is that they appear abstruse.
Task 5
  Jot down what qualities and attributes you think are most marketable in yourself, 
  making a distinction between what you would market internally, and externally.
People and Groups
  Unit 4 will deal with people as individuals within organisations, and people 
  acting in groups. We shall deal with: Self-perception, Conflict, Power and Influence, 
  Decision-making, Leadership and Motivation. There is a very complex set of factors 
  in play here, and we shall offer a 'map' to try and simplify the ground.
Task 6
  Think whether you are a 'team person' or not. Under what conditions might you, 
  personally, best function as a team member? What particular role might you best 
  fulfil in a team? When do you think an individual's performance may score over 
  a team's performance? What are the dangers of operating in teams, especially 
  cross-cultural teams?
Change
  Unit 5 is about Change. Implicitly, all the units before that will have been 
  about change. We shall be looking essentially at two particular dimensions: 
  Change that is brought about in organisations, and change that people can make 
  in themselves.
  One of the themes we started out with in this introduction was that of professional 
  development. It will be a measure of the usefulness of the module if, at the 
  end of it, you are able to see that you have shifted - changed, developed - 
  your views and your understanding of management. In the tasks in this first 
  unit, you will have set down some of the perspectives you presently have, and 
  some of the positions you would adopt at this point. At the end of the module, 
  you would aim to check back and see what gains have been achieved. 
The Assignment
  The Assignment is open for you to develop along any lines you wish, so long 
  as you are working with ideas that are dealt with in the file - using those 
  ideas as a springboard in some way. It is expected that you will make use of 
  your own experience, bringing that experience to bear against some of the frames 
  and models, and precepts and issues, in the file.
  Often, a good way into an assignment is deliberately to start small, expanding 
  outwards from perhaps just one 'critical incident' and opening up a whole number 
  of implications.
  Or you could well express yourself in the form of a case study, where you give 
  an analytical account of events in your organisation or working environment, 
  and draw conclusions appropriately.
  Many of the "Tasks" in the file could form the basis of an assignment. You would 
  go beyond the sketching you do in routinely tackling the tasks. Your treatment 
  would acquire an investigative quality, where you would test out and evaluate 
  sets of observations or different kinds of experimentation that you were able 
  to do.
  You might be able to study a case of culture clash, or of stress in the face 
  of change, or the resolution of conflict between competing groups, or the development 
  of professional relationships. You could perhaps do a marketing audit, or a 
  SWOT analysis - you might find perhaps that the very process of doing a SWOT 
  analysis among different protagonists in an organisation throws up insights 
  that are just as interesting as the analytical 'results' themselves, or that 
  the problems lie not in producing the findings but in applying them.
  Overall, what is important in all this is that you are able to generalise usefully 
  as you pick up and expand on a particular circumstance, so that what you say 
  has an appeal and relevance to your fellow practitioners.
  Please make contact to discuss emerging ideas for your assignment.
   Length of Assignment: 3000- 4000 words.
LSU Web Page Books
  Management in English Language Teaching Core Books
  Handy C 1993 Understanding Organizations 4th edn Harmondsworth: Penguin
  Impey G and Underhill N 1994 The ELT Manager's Handbook: Practical Advice 
  on Managing a Successful Language School Oxford: Heinemann
  Mead R 1998 International Management: Cross-Cultural Dimensions 2nd edn 
  Oxford: Blackwell
  White R Martin M Stimson M and Hodge R 1991 Management in English Language 
  Teaching Cambridge: Cambridge University Press
Supplementary Books
  Cray D and Mallory G R 1998 Making Sense of Managing Culture London: 
  International Thomson Business Press
  Everard B and Morris G 1990 Effective School Management 2nd edn London: 
  Paul Chapman
  Hosking D-M and Morley I E 1991 A Social Psychology of Organizing: People, 
  Processes and Contexts Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf
  Trompenaars F 1993 Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural 
  Diversity in Business London: Nicholas Brealey
  Usunier J-C 1998 International and Cross-Cultural Management Research 
  London: Sage
  Wilson D C and Rosenfeld R H 1990 Managing Organizations: Text, Readings 
  and Cases Maidenhead: McGraw-Hill 
References
  Adler, N. J. 1991. International Dimensions of Organizational Behavior. 
  2nd edn, Belmont, CA: Wadsworth.
  Adler, N. J. and Graham, J. L. 1989. 'Cross-cultural Comparison: the 
  International Comparison Fallacy?'. Journal of International Business Studies, 
  Vol. 20, 3, 515-537.
  Allinson, C. W. 1990. Personality and Bureaucracy. In Wilson, D. C. and 
  Rosenfeld, R. H. Managing Organizations, Text, Readings and Cases. Maidenhead: 
  McGraw-Hill.
  Alvesson, M. 1993. Cultural Perspectives on Organizations. Cambridge: 
  Cambridge University Press
  Ansoff, H. I. 1957. 'Strategies for Diversification'. Harvard Business 
  Review, Vol 35, 5, September-October, 113-124
  Baker, M. J. 1996. Marketing: An Introductory Text. 6th edn. Basingstoke: 
  Macmillan.
  Barrett, G. 1995. Forensic Marketing: Optimising Results from Marketing 
  Communication, The Essential Guide. London: McGraw-Hill.
  Bartlett, C. and Johnson, C. 1998. 'Is Business English a Pidgin?'. Language 
  and Intercultural Training, 16,1
  Bawcom, L. 1997. The Impact of Implementing Mandatory, Top-down Innovation 
  by an Internal Change-agent in a Private Institution: A Case Study. Unpublished 
  MSc Dissertation, Language Studies Unit, Aston University, Birmingham, UK.
  Belbin, R. M. 1981. Management Teams. Oxford: Butterworth- Heinemann.
  Bennett, M. J. 1993. Towards Ethnorelativism: A Developmental Model of 
  Intercultural Sensitivity. In Paige, R.M. (Ed). Education for the Intercultural 
  Experience. Yarmouth, ME: Intercultural Press.
  Bennis, W. and Nanus, B. 1985. Leaders: The Strategies for Taking Charge. 
  Harper & Row.
  Berger, M. 1996. Cross-cultural Team Building. McGraw-Hill.
  Bernstein, D. 1983. Working for Customers. Confederation of British Industry, 
  Centre Point, London.
  Billsberry, J. (Ed). 1996. The Effective Manager. London: Sage, in association 
  with The Open University.
  Blackler, F. and Shimmin, S. 1984. Applying Psychology in Organizations. 
  London: Methuen.
  Bloch, A. 1977. Murphy's Law. London: Methuen.
  Burgoon, M. and Ruffner, M. 1978. Human Communication. New York: Holt, 
  Rinehart & Winston.
  Charles, D. A. 1993. 'The Fronted Organigram: Putting Management in its 
  Rightful Place'. ELT Management, Newsletter of the IATEFL Management Special 
  Interest Group, No. 12, June, 11-15.
  Charles, M. 1994. Layered Negotiations in Business: Interdependencies 
  between Discourse and the Business Relationship. Unpublished PhD thesis, University 
  of Birmingham, UK.
  Charles, D. A. and Charles, M. 1999. Sales Negotiations: Bargaining through 
  Tactical Summaries. In Hewings, M. and Nickerson, C. (Eds). Business English: 
  Research into Practice. Longman.
  Christopher, M., Payne, A. and Ballantyne D. 1991. Relationship Marketing: 
  Bringing Quality, Customer Service and Marketing Together. Oxford: Butterworth-Heinemann.
  Cohen, A. R. and Bradford, D. L. 1989. 'Influence without Authority: 
  the Use of Alliances, Reciprocity and Exchange to Accomplish Work'. Organizational 
  Dynamics, Vol. 17, 3, 4-17.
  Cohen, M. D., March, J. G. and Olsen, J. P. 1972. 'A Garbage Can Model 
  of Organizational Choice'. Administrative Science Quarterly, Vol. 17, 1-25.
  Cram, T. 1994. The Power of Relationship Marketing. London: Pitman.
  Cray, D. and Mallory, G. R. 1998. Making Sense of Managing Culture. London: 
  International Thomson Business Press.
  Cyert, R. and March, J .G. 1963. A Behavioral Theory of the Firm. Englewood 
  Cliffs, NJ: Prentice Hall.
  Davies, P. and Scribbins, K. 1985. Marketing Further and Higher Education. 
  Longman for FEU & FESC.
  Davison, S. C. and Ward, K. 1999. Leading International Teams. London: 
  McGraw-Hill.
  Dearden, C. N. and Foster, M. 1992. Organizational Decision Making. Harlow: 
  Longman.
  Derr, C. B. and Laurent, A. 1989. The Internal and External Career: A 
  Theoretical and Cross-cultural Perspective. In Arthur, M. B., Hall, D. T. and 
  Lawrence, B. S. (Eds). Handbook of Career Theory. Cambridge: Cambridge University 
  Press
  Doyle, P. 1994. Marketing Management and Strategy. Hemel Hempstead: Prentice 
  Hall.
  Drew, P. and Heritage, J. (Eds). 1992. Talk at Work: Interaction in Institutional 
  Settings. Cambridge: Cambridge University Press.
  Everard, B. and Morris, G. 1990. Effective School Management. 2nd edn. 
  London: Paul Chapman.
  French, J. R. P. Jr and Raven, B. 1960. The Bases of Social Power. In 
  Cartwright, D. and Zander, A. F. (Eds). Group Dynamics. 2nd edn. Illinois: Row, 
  Peterson, Evanston.
  Gesteland, R. R. 1999. Cross-cultural Business Behaviour: Marketing, 
  Negotiating and Managing across Cultures. Copenhagen Business School Press.
  Goffman, E. 1959. The Presentation of Self in Everyday Life. Garden City, 
  NY: Doubleday.
  Guy, V. and Mattock, J. 1991. The New International Manager: An Action 
  Guide for Cross-cultural Business. Canning International, London: Kogan Page.
  Hall, E.T. 1976. Beyond Culture. Anchor Press/Doubleday.
  Hamel, G. and Prahalad, C.K. 1990. 'The Core Competence of the Corporation'. 
  Harvard Business Review, Vol.68, 3, May-June, 79-91.
  Handy, C. 1993. Understanding Organizations. 4th edn. Harmondsworth: 
  Penguin.
  Harris, P. R. and Moran, R. T. 1991. Managing Cultural Differences. 3rd 
  edn. Houston: Gulf Publishing.
  Harrison, R. 1972. 'Understanding Your Organisation's Character'. Harvard 
  Business Review, Vol 50, 3, May-June, 119-128
  Henry, J. (Ed). 1991. Creative Management. London: Sage, in association 
  with The Open University.
  Hersey, P. and Blanchard, K. H. 1993. Management of Organizational Behavior: 
  Utilizing Human Resources. 6th edn. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
  Herzberg, F., Mausner, B. and Snyderman, B. 1959. The Motivation To Work. 
  New York: Wiley.
  Herzberg, F. 1968. 'One More Time: How Do You Motivate Employees?'. Harvard 
  Business Review, Vol. 46, 1, January-February, 53-62.
  Hewings, M. and Nickerson, C. 1999. Business English: Research into Practice. 
  Harlow: Longman.
  Hickson, D. J. and Pugh, D. S. 1995. Management Worldwide: The Impact 
  of Societal Culture on Organizations around the Globe. Harmondsworth: Penguin.
  Hill, R. 1994. Euromanagers and Martians. Brussels: Europublications.
  Hoecklin, L. A. 1995. Managing Cultural Differences: Strategies for Competitive 
  Advantage. Wokingham: Addison-Wesley and the Economist Intelligence Unit.
  Hofstede, G. 1980a. Culture's Consequences: International Differences 
  in Work-related Values. Beverly Hills/London: Sage
  Hofstede, G. 1980b. 'Motivation, Leadership and Organization: Do American 
  Theories Apply Abroad?'. Organizational Dynamics, Summer, 42-63.
  Hofstede, G. 1984 (1984a in Mead, 1998). Culture's Consequences: International 
  Differences in Work-related Values, abridged edition. Beverly Hills/London: 
  Sage.
  Hofstede, G. 1989. 'Organizing for Cultural Diversity'. European Management 
  Journal, 7, 4.
  Hofstede, G. 1990. The Cultural Relativity of Organizational Practices 
  and Theories. In Wilson, D. C. and Rosenfeld R. H. Managing Organizations. Maidenhead: 
  McGraw-Hill.
  Hofstede, G. 1991. Cultures and Organizations: Software of the Mind. 
  McGraw-Hill
  Hosking, D-M. 1998. 'Organizing, Leadership and Skilful Processes'. Journal 
  of Management Studies, 25, 2, 147-166
  Hosking, D-M. and Morley, I. E. 1991. A Social Psychology of Organizing: 
  People, Processes and Contexts. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf
  Hunt, J. G. 1991. Leadership: A New Synthesis. Newbury Park, California: 
  Sage.
  Impey, G. and Underhill, N. 1994. The ELT Manager's Handbook: Practical 
  Advice on Managing a Successful Language School. Oxford: Heinemann.
  Jackson, T. 1993. Organizational Behaviour in International Management. 
  Oxford: Butterworth-Heinemann.
  Janis, I. L. 1972. Victims of Groupthink: A Psychological Study of Foreign 
  Policy Decisions and Fiascos. Boston: Houghton Mifflin.
  Janis, I. L. and Mann, L. 1977. Decision-Making. New York: The Free Press.
  Jasper, I. 1991. '10 Pitfalls of Line Management in EFL'. ELT Management, 
  Newsletter of the IATEFL Management Special Interest Group, No. 6, July, 2-3.
  Jobber, D. 1995. Principles and Practice of Marketing. Maidenhead: McGraw-Hill.
  Kakabadse, A., Ludlow, R. and Vinnicombe, S. 1987. Working in Organizations. 
  Harmondsworth: Penguin.
  Kanter, R. M. 1983. The Change Masters. London: Allen & Unwin
  Kanter, R. M. 1989. When Giants Learn to Dance. Simon & Schuster.
  Karlof, B. and Ostblom, S. 1993. Benchmarking: A Signpost to Excellence 
  in Quality and Productivity. Chichester: Wiley
  Kluckhohn, F. R. and Strodtbeck, F. L. 1961. Variations in Value Orientations. 
  New York: Peterson.
  Kotler, P. 1997. (1976, 1980, 1991). Marketing Management: Analysis, 
  Planning, Implementation. 9th edn. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
  Kotter, J., Schlesinger, L. A. and Sathe, V. 1986. Organization: Text, 
  Cases and Readings on the Management of Organizational Design and Change. Illinois: 
  Irwin, Homewood.
  Laurent, A. 1989. A Cultural View of Change. In Evans, P., Doz, Y. and 
  Laurent, A. (Eds). Human Resource Management in International Firms: Change, 
  Globalization, Innovation. Basingstoke: Macmillan.
  Lessem, R. 1991. Total Quality Learning: Building a Learning Organization. 
  Blackwell.
  Lewin, K. 1951. Field Theory in Social Science. New York: Harper & Row.
  Luft, J. 1961. 'The Johari Window'. Human Relations Training News, 5,1, 
  January, pp 6-7.
  Maley, A. 1999. 'Surviving the 20th Century'. English Teaching Professional, 
  10, January, 3-7.
  Mangham, I. L. 1978. Interactions and Interventions in Organizations. 
  Chichester: Wiley.
  Marris, P. 1974. Loss and Change. London: Routledge & Kegan Paul.
  Maslow, A. H. 1954. Motivation and Personality. New York: Harper.
  Mauranen, A. 1993. Cultural Differences in Academic Rhetoric: A Textlinguistic 
  Study. Frankfurt am Main: Peter Lang
  McClelland, D. C. 1976. The Achieving Society. New York: Irvington.
  McCorkell, G. 1997. Direct and Database Marketing. London: Kogan Page.
  McGregor, D. 1960. The Human Side of Enterprise. New York, London: McGraw-Hill.
  McKenna, R. 1991. Relationship Marketing: Successful Strategies for the 
  Age of the Customer. Addison-Wesley.
  Mead, R. 1990. Cross-Cultural Management Communication. Chichester: Wiley.
  Mead, R. 1998. International Management: Cross-Cultural Dimensions. 2nd 
  edn. Oxford: Blackwell.
  Mintzberg, H. 1983. Structure in Fives: Designing Effective Organizations. 
  Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
  Mole, J. 1990. Mind Your Manners: Culture Clash in the European Single 
  Market. London: The Industrial Society.
  Morgan, G. 1991. Paradigms, Metaphors, and Puzzle Solving in Organization 
  Theory. In Henry, J. (Ed). Creative Management. London: Sage, in association 
  with The Open University.
  Pathmarajah, A. 1993. In Baker, M. J. (Ed). 1995. Marketing:Theory and 
  Practice. 3rd edn, p 393. Basingstoke: Macmillan
  Pennycook, A. 1994. The Cultural Politics of English as an International 
  Language. Harlow: Longman
  Peters, G. 1994. Benchmarking Customer Service. London: Pitman
  Peters, T. and Austin, N. 1985. A Passion for Excellence. London: Collins
  Phillipson, R. 1992. Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University 
  Press
  Piercy, N. 1991. Marketing-led Strategy Change. Oxford: Butterworth-Heinemann
  Pugh, D. S. and Hickson, D. J. 1993. Great Writers on Organizations: 
  The Omnibus Edition. Dartmouth
  Puxty, A. G. 1986. Organization and Management: An Accountant's Perspective. 
  Pitman.
  Rogers, E. M. and Agarwala-Rogers, R. 1976. Communication in Organizations. 
  New York: The Free Press.
  Schein, E. H. 1985. Organizational Culture and Leadership. San Francisco: 
  Jossey-Bass.
  Sherif, M. and Sherif, C. W. 1953. Groups in Harmony and Tension. New 
  York: Harper & Bros.
  Silverman, D. 1970. The Theory of Organizations. Aldershot: Gower.
  Steiner, G. A., Miner, J. B. and Gray, E. R. 1986. Management Policy 
  and Strategy. 3rd edn. New York: Macmillan
  Stephenson, T. 1985. Management: A Political Activity. London: Macmillan
  Stewart, V. 1983. Change: The Challenge for Management. London: McGraw-Hill
  Stone, M. and Woodcock, N. 1996. Relationship Marketing. London: Kogan 
  Page
  Swales, J. M. 1990. Genre Analysis: English in Academic and Research 
  Settings. Cambridge: Cambridge University Press
  Tayeb, M. H. 1988. Organizations and National Culture: A Comparative 
  Analysis. London: Sage
  Thomas, K. W. 1983. Conflict and Conflict Management. In Dunnette, M. 
  D. (Ed). Handbook of Industrial and Organizational Psychology. 2nd edn. Wiley
  Torrington, D. 1994. International Human Resource Management: Think Globally, 
  Act Locally. Prentice Hall International
  Trompenaars, F. 1993. Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural 
  Diversity in Business. London: Nicholas Brealey
  Usunier, J-C. 1996. Marketing Across Cultures. 2nd edn. Hemel Hempstead: 
  Prentice Hall
  Usunier, J-C. 1998. International and Cross-Cultural Management Research. 
  London: Sage
  van Maanen, J. and Barley, S. R. 1985. Cultural Organization: Fragments 
  of a Theory. In Frost, P. J., Moore, L. L., Louis, M. R., Lindberg, C. C. and 
  Martin, J. (Eds). Organizational Culture. Newbury Park, CA: Sage
  White, R., Martin, M., Stimson, M. and Hodge, R. 1991. Management in 
  English Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
  Wilson, D. C. and Rosenfeld, R. H. 1990. Managing Organizations: Text, 
  Readings and Cases. Maidenhead: McGraw-Hill
  Wilson, G. 1993. Making Change Happen. London: Pitman.